Wählt der Kunde den von holidayheroes angebotenen Zahlungsaufschubplan, muss der Kunde einen Kreditvertrag abschließen und es gelten die Bedingungen, die im Buchungsprozess angezeigt werden.
Die nachstehenden vorvertraglichen Kreditinformationen - Europäische Standardinformationen für Verbraucherkredite ("SECCI") - geben einen Überblick über die detaillierten Bedingungen des Kreditvertrags.
Zusätzliche Bedingungen, die im Kreditvertrag erscheinen
1. Anerkennung und Akzeptanz
Die Vereinbarung über die Gewährung eines Zahlungsaufschubs des Kaufpreises (im
Folgenden auch "Darlehensvertrag") gilt als integraler und wesentlicher Bestandteil des vom
Kreditgeber angebotenen Vertrags über den Erwerb der Dienstleistung ("Kaufvertrag") und ist
abhängig vom positiven Ergebnis bestimmter beim Kunden durchgeführter Prüfungen - wie in
Punkt 4 unten erwähnt - zum Zwecke der möglichen Annahme der Abtretung der Forderung
des Kreditgebers (wie unten definiert) an den Kunden durch den Abtretungsempfänger (wie
unten definiert).
2. Forderungsabtretung
Der Gläubiger kann die Forderung aus dem Kaufvertrag, dessen wesentlicher Bestandteil
dieser Kreditvertrag ist, in Höhe des Betrages, der sich aus der Summe der in diesem
Kreditvertrag angegebenen Raten und der Nebenbeiträge ergibt (die "Forderung"), ohne
Rückgriff auf einen Partnering-Finance-Anbieter (der "Abtretungsempfänger") gegen Entgelt
abtreten und erkennt ausdrücklich an, dass die betreffende Endschuld im Falle der Abtretung
gegenüber dem Abtretungsempfänger besteht.
Der Kunde darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Händlers keine Rechte oder
Pflichten aus diesem Vertrag übertragen oder abtreten.
3. Bedingungen für Stundung und Abtretung
Der Kunde nimmt außerdem zur Kenntnis, dass die Stundung des Kaufpreises und die
Abtretung der Forderung nur unter Vorbehalt erfolgen:
i) Der Kunde ist ein in Deutschland ansässiger Verbraucher und mindestens 18 Jahre alt.
ii) Die Forderung in Höhe von mindestens 500 Euro.
iii) Das Ergebnis der Überprüfung der Kapazität, des aktiven Zustands des
Zahlungsinstrumenten und der Freigabe des verwendeten TTL-Dienstes (Computerterminal)
oder das Ergebnis der Überprüfung des zuweisbaren Mindestbetrags und der Abbuchung der
ersten Rate, die zum Zeitpunkt des Kaufs angefordert wird.
iv) Das Ergebnis der Überprüfung der Ordnungsmäßigkeit der Unterlagen oder der
Überprüfung des Kunden auch durch Abfragen von Datenbanken, die von privaten
Einrichtungen (z. B. Crif) verwaltet werden.
Daraus folgt:
1) Wenn die oben genannten Prüfungen erfolgreich sind, wird die Stundung des
Kaufpreises im Rahmen des Kreditvertrags gewährt, und die betreffende Forderung
kann an den Abtretungsempfänger abgetreten werden. Der Kunde erhält eine
Mitteilung, in der der Zahlungsaufschub, der Ratenzahlungsplan und das vom Kunden
gewählte Zahlungsmittel sowie alle anderen relevanten Bedingungen gemäß den
nachstehenden Modalitäten bestätigt werden.
2) Sollten die oben genannten Prüfungen nicht erfolgreich sein, wird die Stundung des
Kaufpreises im Rahmen der Stundungsvereinbarung nicht gewährt, und es kann keine
Forderungsabtretung an den Abtretungsempfänger erfolgen, wobei der Kunde
verpflichtet ist, den vereinbarten Preis für den Kauf der Dienstleistung direkt an den
Händler zu zahlen. Der Kunde wird darüber mit den unten aufgeführten Modalitäten
informiert.
Die eventuelle Abtretung der Forderung ist ebenfalls strikt an die Ausstellung der Rechnung
an den Kunden und die Bestätigung der Buchung durch den Kunden innerhalb von 15
(fünfzehn) Tagen ab dem Datum der Unterzeichnung der Stundungsvereinbarung gebunden.
4. Datenschutz und Bewertung
Der Händler verarbeitet die personenbezogenen Daten des Kunden, um seine Verpflichtungen
aus diesem Vertrag zu erfüllen und für die zusätzlichen Zwecke, die in den
Datenschutzhinweisen des Händlers aufgeführt sind. Der Datenschutzhinweis ist [Link zum
Datenschutzhinweis] und auf der Website des Händlers verfügbar, und durch die Nutzung der
Dienstleistungen des Händlers bestätigt der Kunde, dass er diesen Hinweis gelesen hat.
Die personenbezogenen Daten des Kunden werden zum Zwecke der Bonitätsprüfung und der
Kreditvergabe verwendet, der Händler wird
die persönlichen und finanziellen Daten des Kunden zu sammeln, zu verarbeiten und zu
nutzen und interne und/oder externe Datenbanken abzufragen.
Um die Kreditwürdigkeit des Kunden genau zu beurteilen, kann der Händler die
personenbezogenen Daten des Kunden an Kreditauskunfteien,
Betrugsbekämpfungsagenturen und gegebenenfalls an die Partnerfinanzierungsanbieter
weitergeben.
Der Händler sichert dem Kunden zu, dass alle Dritten vertraglich verpflichtet sind, die
persönlichen Daten des Kunden nur für die vorgesehenen Zwecke zu verwenden und die
Vertraulichkeit und Sicherheit zu wahren.
Die personenbezogenen Daten des Kunden werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die in
dieser Klausel genannten Zwecke erforderlich ist, und zwar im Einklang mit den Richtlinien des
Händlers und des Finanzdienstleisters zur Datenaufbewahrung und den geltenden Gesetzen.
5. Beendigung und Rücktritt
a) Im Falle (i) der Aufhebung des Kaufvertrags gemäß den gesetzlichen Bestimmungen
oder (ii) der Nichtausstellung der Rechnung ab dem Datum des Abschlusses des
Kreditvertrags oder (iii) des Rücktritts mit vollständiger Rückgabe innerhalb der Frist
und zu den Bedingungen, die im Kaufvertrag festgelegt sind, werden sowohl der
Kaufvertrag als auch diese Stundungsvereinbarung beendet und verlieren ihre
Wirkung, mit dem daraus resultierenden Recht des Kunden auf Rückerstattung der
gezahlten Beträge, einschließlich des Kapitalbetrags und der Zinsen, falls vorhanden,
durch den Händler gemäß den Bedingungen des Kaufvertrags.
b) Der Kunde hat das Recht, von diesem Kreditvertragertrag zurückzutreten. Die
Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Abschlusses dieses Kreditvertrags. Das
Widerrufsrecht kann ausgeübt werden, indem der Kunde dem Händler eine Nachricht
über seinen Wunsch schickt, vorzugsweise durch Kontaktaufnahme mit dem
Kundensupport des Händlers.
c) Macht der Kunde nicht innerhalb der oben genannten Frist von seinem Widerrufsrecht
Gebrauch, so verliert er das Recht, von diesem Kreditvertrag zurückzutreten. Macht
der Kunde von seinem Rücktrittsrecht Gebrauch, so hat er innerhalb von 30 Tagen
nach der Mitteilung über den Rücktritt an den Händler die restlichen Gebühren in
voller Höhe zu zahlen. Um Zweifel auszuschließen, bezieht sich das Widerrufsrecht auf
den Kreditvertrag und nicht auf die Dienstleistung, für die der Kunde den Kredit in
Anspruch genommen hat. Wird der Kredit nicht innerhalb von 30 Tagen vollständig
zurückgezahlt, ist der Kunde verpflichtet, Verzugszinsen und eventuelle zusätzliche
Kosten/Gebühren zu zahlen.
d) Im Falle des Rücktritts (i) wird die Beziehung zum Händler durch den Vertrag über den
Erwerb von Dienstleistungen in Übereinstimmung mit den einschlägigen geltenden
Rechtsvorschriften geregelt, und (ii) im Falle einer konsequenten Verringerung des
Kaufpreises für die Dienstleistungen durch den Händler bleibt der Kreditvertrag gültig
und wirksam, aber der entsprechende Ratenzahlungsplan wird entsprechend
aktualisiert und die verringerte Forderung kann vom Kunden gemäß diesem
geänderten Plan eingezogen werden. Die Höhe und die Form einer etwaigen
Rückerstattung sowie die
Die Reduzierung/Änderung des Ratenzahlungsplans wird dem Kunden mitgeteilt.
6. Rückzahlung
Der mit dem Kreditvertrag vereinbarte Zahlungsaufschub des Kaufpreises ist die Anwendung
von Zinsen oder anderen Kosten, mit Ausnahme der Kosten und Verzugszinsen, die in Klausel
1 oben und Klausel 6 unten aufgeführt sind.
a. Hat der Kunde nach dem im Ratenplan festgelegten Termin nicht spätestens zu diesem
Zeitpunkt vollständig gezahlt, gerät er ohne weiteres und auch ohne gesonderte
Mahnung in Verzug, es sei denn, die Zahlung unterbleibt aufgrund eines Umstandes,
den der Kunde nicht zu vertreten hat, oder aufgrund eines vor dem Fälligkeitstermin
schriftlich erhobenen und begründeten Widerspruchs. Verzug tritt auch ein, wenn ein
Teilbetrag der Rechnung bestritten und der unbestrittene Teil nicht gezahlt wird oder
wenn der Einspruch des Kunden als unbegründet zurückgewiesen wird. In einem
solchen Fall trägt der Kunde alle durch den Zahlungsverzug entstehenden Kosten.
b. Bei Zahlungsverzug kann der Kunde zusätzliche Kosten für die Eintreibung der
ausstehenden Beträge tragen müssen, wobei diese Inkassokosten zusätzlich zu den
ausstehenden Forderungsbeträgen, den Mahngebühren und den aufgelaufenen
Verzugszinsen vom Kunden zu zahlen sind. Im Falle des Einzugs ausstehender Raten
durch einen Inkassodienstleister können Kosten anfallen.
c. Jede Form von Zahlungsverzug kann nach eigenem Ermessen des Händlers zur
Kündigung des Kaufvertrags führen.
d. Der Kunde hat das Recht, den Kredit jederzeit ganz oder teilweise vorzeitig
zurückzuzahlen. Bei vorzeitiger Rückzahlung hat der Händler keinen Anspruch auf
Entschädigung, und der Kunde hat nur die Kosten und Zinsen bis zur vollständigen
Rückzahlung des Kredits zu tragen.
7. Mitteilung und Änderung der Angaben, wenn die Abtretung der Forderungen an den
Abtretungsempfänger erfolgt
a. Bei Abschluss dieses Kreditvertrags und im Falle der anschließenden Abtretung an den
Abtretungsempfänger besteht das Verhältnis bezüglich der Zahlung der Raten des
Kaufpreises für die Dienstleistungen ausschließlich zwischen dem Kunden und dem
Abtretungsempfänger, so dass der Händler weder eine Haftung und/oder Beteiligung
an diesem Verhältnis hat (außer im Falle eines Mangels der Dienstleistung und/oder
einer vollständigen oder teilweisen Rückgabe innerhalb der im Kaufvertrag
festgelegten Frist) noch Anspruch auf eine Zahlung des Kaufpreises durch den Kunden
hat.
b. Die Mitteilungen über den Kreditvertrag, die Forderungsabtretung und/oder die
Zahlung (einschließlich der Einziehung unbezahlter Forderungen) werden dem Kunden
je nach Inhalt der Mitteilung entweder über die Webplattform des Händlers oder
durch den Abtretungsempfänger über andere Fernkommunikationsmittel an die vom
Kunden angegebenen Adressen (die somit auch für die Domizilierung der Mitteilungen
gelten und die E-Mail-Adresse umfassen) übermittelt.
c. Wenn der Kunde dem Händler sein Einverständnis für den Versand elektronischer
Mitteilungen an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse oder Telefonnummer
erteilt, erklärt sich der Kunde damit einverstanden, dass der Händler und/oder der
Forderungsabtreter, der Finanzdienstleister, Auszüge, Mitteilungen und andere
Mitteilungen im Rahmen oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag (mit Ausnahme
von Mitteilungen, die nach dem Gesetz in Papierform versandt werden müssen) per
E-Mail an diese E-Mail-Adresse oder per SMS an diese Mobiltelefonnummer senden
darf. Der Kunde ist verpflichtet, den Händler unverzüglich über alle Änderungen seines
Namens, seiner Anschrift, seiner E-Mail-Adresse oder seiner Telefonnummer zu
informieren. Der Kunde muss alle Nachweise für solche Änderungen erbringen, die der
Händler oder/und der Finanzdienstleister vernünftigerweise verlangen können.
8. Geltendes Recht und Streitbeilegung
Das Recht, das das Handelsunternehmen den Beziehungen in diesem Vertrag zugrunde legt,
und die Kreditbedingungen unterliegen dem deutschen Recht und sind nach diesem
auszulegen. Jeder zwingende Schutz, den das deutsche Recht zum Zwecke des
Verbraucherschutzes gewährt, gilt für den Kunden. Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang
mit diesem Vertrag sind die deutschen ordentlichen Gerichte zuständig.
9. Ermächtigung zum Dauerlastschriftverfahren auf der Zahlungskarte
9.1. Der Kunde ermächtigt den Händler als Zahlungsempfänger, dem Issuer der
Zahlungskarte des Kunden direkt oder indirekt Weisungen für Dauerbelastungen zu
erteilen. Der Kunde ermächtigt den Händler, eine neue Karte zu belasten, die er als
Ersatz für die in seinem Besitz befindliche Karte erhält, und verpflichtet sich, bei
Änderungen der Kartendaten oder der Beziehung zum Issuer (z.B. Verlust, Diebstahl,
Austausch der Karte, Beendigung der Beziehung usw.) den Händler unverzüglich zu
informieren.
Der Kunde ermächtigt den Händler für den Fall, dass die Karte abgelaufen oder in
jedem Fall inaktiv ist, die Zahlung für die Karte mit derselben PAN und neuem
Ablaufdatum anzufordern, und ermächtigt den Issuer/Absignor oder den Betreiber der
IT-Plattform, die für die Stundungsanforderung und die Verwaltung der
Kommunikation verwendet wird, dem Händler alle Änderungen der Kartendaten
mitzuteilen. Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass die Bedingungen des mit der
Herausgeberin abgeschlossenen Vertrages in der jeweils gültigen Fassung gelten.
9.2. Für den Fall, dass die Abtretung der Forderungen an den Zessionar erfolgt, ermächtigt
der Kunde den Zessionar als Gläubiger (Zessionar der Forderung aus der oben
genannten Stundungsvereinbarung), direkt oder indirekt Weisungen für laufende
Abbuchungen an die oben genannte Herausgeberin der Zahlungskarte des Kunden zu
erteilen.
Der Kunde ermächtigt hiermit den Zessionar, eine neue Karte zu belasten, die er
als Ersatz für die in seinem Besitz befindliche Karte erhält, und verpflichtet sich, im
Falle von Änderungen der Kartendaten oder der Beziehung zur Herausgeberin (z.B.
Verlust, Diebstahl, Austausch der Karte, Beendigung der Beziehung usw.) den
Zessionar unverzüglich zu benachrichtigen.
Der Kunde ermächtigt hiermit den Zessionar, im Falle des Ablaufs oder der Inaktivität
der Karte den Zahlungsantrag auf die Karte mit derselben PAN und neuem
Ablaufdatum zu stellen, und ermächtigt die Herausgeberin/Abtreterin bzw. den
Betreiber der für den Stundungsantrag und die Verwaltung der Kommunikation
verwendeten IT-Plattform, dem Zessionar Änderungen der Kartendaten mitzuteilen.
Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass die Bedingungen des mit der Herausgeberin
abgeschlossenen Vertrages in der jeweils gültigen Fassung gelten.