Zahlungsaufschub Allgemeine Bedingungen

 

Wählt der Kunde den von holidayheroes angebotenen Zahlungsaufschubplan, muss der Kunde einen Kreditvertrag abschließen und es gelten die Bedingungen, die im Buchungsprozess angezeigt werden.


Die nachstehenden vorvertraglichen Kreditinformationen - Europäische Standardinformationen für Verbraucherkredite ("SECCI") - geben einen Überblick über die detaillierten Bedingungen des Kreditvertrags.


1. Identität und Kontaktdaten des Kreditgebers
Gläubiger
holidayheroes Deutschland GmbH (der Online-Reisevermittler) im Auftrag von Travelstore (der Reiseveranstalter)
Adresse
Hansastraße 10, 80686 München, Deutschland
Telefonnummer(n);
+49 (0) 89 12 08 67 74
E-Mail Adresse;
team@holidayheroes.de
Web-Adresse
www.holidayheroes.de
2. Beschreibung der Hauptmerkmale des Kredits
Kreditart
Ratenzahlungsplan mit festem Zeitraum, festem Zinssatz und fester Vertragslaufzeit, der entweder in monatlichen Raten oder mit einer ersten Anzahlung und der Restzahlung kurz vor dem Abreisetermin zurückgezahlt werden kann.
Gesamtkreditbetrag
Obergrenze oder Summe aller Beträge, die aufgrund des Kreditvertrags zur Verfügung gestellt wird
Die Kreditsummen liegen zwischen 500 und 6.000 Euro, abhängig von der Kundenbuchung und der Zustimmung des Händlers.
Bedingungen für die Inanspruchnahme
Gemeint ist, wie und wann Sie das Geld erhalten
Dieser Kredit wird in Form von Ratenzahlungen für den Kauf von Reisepaketen zur Verfügung gestellt.
Der Kreditgeber gewährt einen Kredit nur an Kunden, die mindestens 18 Jahre alt sind und ihren Wohnsitz in Deutschland, die bei positiver Prüfung als kreditwürdig eingestuft werden und die im Auftrag von Travelstore (Reiseveranstalter) einen Darlehensvertrag mit holidayheroes Deutschland GmbH (Online-Reisevermittler) abgeschlossen haben.
Laufzeit des Kreditvertrags
Es können verschiedene Ratenzahlungspläne angeboten werden, und die Dauer ist dynamisch und wird durch das Datum der Buchung und das von Ihnen gewählte Abreisedatum bestimmt
Raten und die Reihenfolge, in der die Raten zugewiesen werden.
Die Ratenzahlungen erfolgen gemäß dem von Ihnen gewählten Zahlungsplan und können aus variablen Daten bestehen, wie zum Beispiel:
• Anzahl der Raten
• Betrag der einzelnen Raten
• Einzugstermin für jeden Monat
• Erstes Fälligkeitsdatum für den Einzug der ersten Rate
• Letzter Termin für die Einziehung der letzten Rate
Sie können vom Zahlungsplan abweichen, indem Sie den gesamten ausstehenden Betrag oder einen Betrag zahlen, der die monatliche Zahlung übersteigt, aber niemals niedriger als der monatliche Betrag ist. Bei den Zahlungen werden ältere Schulden zuerst beglichen. Die Zinsen und/oder Kosten werden auf folgende Weise gezahlt:
Die oben genannten Zahlungen / Raten beinhalten die Zinsen und Kosten, die durch die Bedienung gemäß dem Darlehensvertrag entstehen. Zahlungen, die nicht ausreichen, um die gesamte Schuld zu tilgen, werden in der Reihenfolge gutgeschrieben, dass die offenen Positionen in der folgenden Reihenfolge gedeckt sind: Hauptforderung, Nebenforderungen, Auslagen (Drittkosten), Inkassogebühren, Zinsen.
Von Ihnen zu zahlender Gesamtbetrag
Betrag des geliehenen Kapitals zuzüglich Zinsen und etwaiger Kosten im Zusammenhang mit Ihrem Kredit
Ihr zu zahlender Gesamtbetrag wird auf der Grundlage des von Ihnen gewählten Zahlungsplans ermittelt.
3. Kreditkosten
Sollzins (Kreditzinsen)
Ihr Nominalzins richtet sich nach dem von Ihnen gewählten Ratenzahlungsplan und Ihrem Kreditrisiko-Profil.
Jährlicher effektiver Jahreszins (APR)
Dies sind die Gesamtkosten, ausgedrückt als jährlicher Prozentsatz des gesamten Kreditbetrags. Der effektive Jahreszins soll Ihnen helfen, verschiedene Angebote zu vergleichen.
Die Gesamtkosten des Kredits sind variabel und werden auf der Grundlage Ihrer Kreditwürdigkeit und der Struktur des Buchungspakets berechnet.
Die Berechnung des effektiven Jahreszinses beruht gemäß der Preisangabenverordnung auf der gesetzlichen Annahme, dass der Kredit sofort am Tag des Abschlusses des Kreditvertrags vollständig in Anspruch genommen wird, dass der Kreditvertrag für die vereinbarte Laufzeit gilt und dass Sie und der Kreditgeber die entsprechenden Verpflichtungen zu den im Kreditvertrag genannten Bedingungen und Terminen erfüllen.
Ist es für die Gewährung des Kredits oder für die Gewährung des Kredits zu den angebotenen Bedingungen zwingend erforderlich
• eine Kreditversicherung, die den Kredit absichert, oder
• einen weiteren Vertrag über Nebendienstleistungen abschließen?
Falls der Kreditgeber die Kosten dieser Dienstleistungen nicht kennt, sind sie nicht im effektiven Jahreszins enthalten.

Nein

Nein
Verbundene Kosten
Sonstige Kosten, die sich aus dem Kreditvertrag ergeben können und genehmigungspflichtig sind
• Versäumnisgebühr 6 Euro
• Gebühr für die Änderung des Fälligkeitsdatums 6 Euro
• Gebühr für die Terminverschiebung eines Ratenzahlungsplans 6 Euro
Bedingungen, unter denen die oben genannten Kosten im Zusammenhang mit dem Kreditvertrag geändert werden können.
Wenn Sie eine im Kreditvertrag aufgeführte Leistung in Anspruch nehmen, gelten die dort genannten Entgelte, soweit nichts anderes vereinbart ist. Jede über das vereinbarte Entgelt für die Hauptleistung hinausgehende Zahlung Ihrerseits bedarf einer ausdrücklichen Vereinbarung zwischen Ihnen und dem Kreditgeber.
Soweit nichts anderes vereinbart ist, richtet sich das Entgelt für Leistungen, die nicht im Kreditvertrag aufgeführt sind, nach den gesetzlichen Vorschriften, soweit diese Leistungen in Ihrem Auftrag oder in Ihrem mutmaßlichen Interesse erbracht werden und nach den Umständen zu urteilen nur gegen ein Entgelt zu erwarten sind. Für eine Leistung, zu deren unentgeltlicher Erbringung der Zahlungsempfänger gesetzlich oder aufgrund einer vertraglichen Nebenpflicht verpflichtet ist oder die er im eigenen Interesse erbringt, erhebt der Zahlungsempfänger kein Entgelt. Im Falle einer Kostensteigerung und zur Wahrung des Äquivalenz Verhältnisses kann der Zahlungsempfänger einmal im Quartal die Höhe der Entgelte unter Offenlegung der einzelnen Kostenbestandteile und deren Gewichtung bei der Berechnung des Gesamtpreises ändern. Kostensenkungen sind in gleicher Weise an Sie weiterzugeben.
Kosten im Falle von Zahlungsverzug
Bei Zahlungsverzug oder Unterschreitung des Mindestbetrags werden Ihnen Gebühren in Rechnung gestellt:
Ausbleibende Zahlungen können schwerwiegende Folgen haben (z. B. Zwangsversteigerung) und die Kreditaufnahme erschweren.
Strafzinsen:
Der Zinssatz für Verzugszinsen ist - im Gegensatz zu Nominalzinsen - gesetzlich festgelegt, § 288 BGB. B2C: für das Jahr 5 Prozentpunkte über dem Basiszinssatz, § 288 Abs. 1 Satz 2 BGB Der Basiszinssatz: Der Leitzins ist ein variabler Zinssatz, der von Zentralbanken wie der Europäischen Zentralbank (EZB) festgelegt wird. In Deutschland wird der Leitzins zweimal im Jahr nach den Vorgaben der Europäischen Zentralbank neu berechnet und veröffentlicht (01.01. und 01.07.).
Auswirkung von Teilzahlungen auf die Zinsberechnung - Verrechnung: Was wird durch die Teilzahlung zuerst ausgeglichen? In der Regel werden Teilzahlungen zunächst auf die bereits angefallenen Verzugszinsen und dann auf die Restschuld verrechnet, § 367 BGB. Ausnahmsweise bei B2C-Darlehensverträgen: zuerst auf die Hauptforderung und dann auf die Zinsen, § 497 Abs. 3 Satz 1 BGB
Auswirkung auf weitere Verzugszinsen: Ab dem Zeitpunkt der Teilzahlung verringert sich die Hauptschuld. Ab diesem Zeitpunkt wird der neue bereinigte Hauptforderungsbetrag zur Grundlage für die weitere Zinsberechnung, wobei die Zinsen für den Zeitraum vor und nach dem Umzug getrennt berechnet werden.
nach der Teilzahlung und addieren Sie sie am Ende.
Außerdem ist der Zahlungsempfänger berechtigt, Ihnen Erinnerungs-E-Mails zu schicken.
Ausbleibende Zahlungen können schwerwiegende Folgen für Sie haben (z. B. Zwangsversteigerung) und die Kreditaufnahme erschweren.
Inkasso- gebühren
Die Inkassokosten werden gemäß den Höchstbeträgen des Gesetzes über die Entschädigung für Inkassokosten (1981:739) berechnet. Bei Zahlungsverzug kann der Kreditgeber auch den Kreditvertrag kündigen und die vorzeitige Rückzahlung des gesamten ausstehenden Betrags auf Ihrem Kreditkonto verlangen.
4. Andere wichtige rechtliche Aspekte
Abtretung von Forderungen
Hinweis zur Abtretung: Der Zahlungsempfänger behält sich das Recht vor, die Forderungsrechte aus Ihren Ratenzahlungen an einen seiner Partner-Finanzdienstleister zum Zwecke der Verwaltung und des Einzugs der Zahlungen abzutreten und zu übertragen. Wirkung der Abtretung: Der Partner-Finanzdienstleister ("der Abtretungsempfänger") besitzt alle Rechte und Privilegien im Zusammenhang mit den Forderungen und ist berechtigt, diese auszuüben, als wäre der Abtretungsempfänger der ursprüngliche Gläubiger in dieser Vereinbarung. Sie erkennen ferner an, dass die Abtretung von Forderungen nichts an Ihren Verpflichtungen aus diesem Kreditvertrag ändert, es sei denn, es handelt sich um die Partei, diemdie Zahlungen zu leisten sind.
Recht auf Widerruf
Sie haben das Recht, den Kreditvertrag innerhalb einer Frist von 14 Tagen zu widerrufen.
Ja
Vorzeitige Rückzahlung Sie haben das Recht, den Kredit jederzeit ganz oder teilweise vorzeitig zurückzuzahlen
Ja. Sie haben das Recht, den Kredit jederzeit ganz oder teilweise vorzeitig zurückzuzahlen.
Der Gläubiger hat im Falle einer vorzeitigen Rückzahlung Anspruch auf eine Entschädigung
Nein. Sie müssen nur für die Kosten und Zinsen bis zur vollständigen Rückzahlung des Kredits aufkommen.
Einsichtnahme in eine Datenbank
Der Kreditgeber muss Sie unverzüglich und unentgeltlich über das Ergebnis einer Datenbankabfrage informieren, wenn ein Kreditantrag aufgrund einer solchen Abfrage abgelehnt wurde. Dies gilt nicht, wenn die Erteilung solcher Auskünfte nach dem Recht der Europäischen Gemeinschaft verboten ist oder Zielen der öffentlichen Ordnung oder der öffentlichen Sicherheit zuwiderläuft.
Bei der Gewährung und Überwachung eines Kredits zieht der Kreditgeber interne und/oder externe Datenbanken zur Beurteilung der Kreditwürdigkeit heran. Wird Ihr Antrag aufgrund der Ergebnisse einer Abfrage in einer externen Datenbank abgelehnt, wird der Kreditgeber Sie kostenlos über das Ergebnis informieren.
Recht auf einen Kreditvertragsentwurf
Sie haben das Recht, auf Antrag kostenlos eine Kopie des Kreditvertragsentwurfs zu erhalten. Diese Bestimmung findet keine Anwendung, wenn der Kreditgeber zum Zeitpunkt des Antrags nicht bereit ist, den Kreditvertrag mit Ihnen abzuschließen.
Ja
Das Recht, das der Kreditgeber als Grundlage für die Beziehungen mit Ihnen vor Abschluss des Kreditvertrags verwendet.
Deutsches Recht
Klausel, die das auf den Kreditvertrag anwendbare Recht und/oder das zuständige Gericht bestimmt.
Der Kreditvertrag und die Darlehensbedingungen unterliegen dem deutschen Recht und sind nach diesem auszulegen. Jeder zwingende Schutz, den das deutsche Recht zum Zwecke des Verbraucherschutzes gewährt, gilt für den Kunden.
Sprache, die im Zusammenhang mit dem Kreditvertrag zu verwenden ist.
Die Informationen und Vertragsbedingungen werden in deutscher oder deutsch-englischer Sprache bereitgestellt. Die Im Falle eines Konflikts ist die deutsche Sprache maßgebend. Mit Ihrem Einverständnis beabsichtigen wir, während der Laufzeit des Kreditvertrags auf Deutsch oder Deutsch und Englisch zu kommunizieren.
5. Datenschutz und Kreditwürdigkeitsprüfung
Datenerhebung und Zweck
Zur Beurteilung Ihrer Kreditwürdigkeit und zur Gewährung Ihres Kredits wird der Kreditgeber Ihre persönlichen und finanziellen Daten erheben, verarbeiten und nutzen sowie interne und/oder externe Datenbanken abfragen.
Um Ihre Kreditwürdigkeit genau zu beurteilen, können wir Ihre personenbezogenen Daten an Kreditauskunfteien, Betrugsbekämpfungsagenturen und gegebenenfalls an unsere Partnerfinanzierungsanbieter weitergeben.
Wir versichern Ihnen, dass alle Dritten vertraglich verpflichtet sind, Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich für die vorgesehenen Zwecke zu verwenden und die Vertraulichkeit und Sicherheit zu wahren.
Ihre persönlichen Daten werden nur solange aufbewahrt, wie es für die in dieser Klausel dargelegten Zwecke erforderlich ist, und zwar in Übereinstimmung mit unserer Richtlinie zur Datenaufbewahrung und den geltenden Gesetzen.
6. Zusätzliche Informationen im Falle des Fernabsatzes von ¹Finanzdienstleistungenª
(a) den Unterhaltsberechtigten betreffend
Anmeldung
Der Gläubiger ist im Handelsregister München, Deutschland, eingetragen. Handelsregister unter der Reg.-Nr. HRB 280693
Die Aufsichtsbehörde
Bafin
b) Betreffend den Kreditvertrag
Recht auf Widerruf
Ja
Ausübung des Widerrufsrechts
Sie haben das Recht, von einem Kreditvertrag zurückzutreten. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Abschlusses des Kreditvertrags, jedoch nicht bevor Sie den Vertrag und die Bedingungen erhalten haben. Das Widerrufsrecht können Sie ausüben, indem Sie uns Folgendes zusenden eine Nachricht über Ihr Anliegen, vorzugsweise durch Kontaktaufnahme mit unserem Kundendienst.
Wenn Sie von Ihrem Widerrufsrecht nicht innerhalb der oben genannten Frist Gebrauch machen, verlieren Sie das Recht, vom Kreditvertrag zurückzutreten. Wenn Sie von Ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen, müssen Sie innerhalb von 30 Tagen nach der Mitteilung über den Widerruf an uns die restlichen Gebühren in voller Höhe entrichten. Um jeden Zweifel auszuschließen, bezieht sich das Widerrufsrecht auf den Kreditvertrag und nicht auf die Dienstleistung oder das Produkt, für die Sie den Kredit in Anspruch genommen haben. Wird der Kredit nicht innerhalb von 30 Tagen vollständig zurückgezahlt, sind Sie zur Zahlung von Verzugszinsen verpflichtet und mögliche zusätzliche Kosten/Gebühren.
Das Recht, das der Kreditgeber bei der Aufnahme von Beziehungen zu Ihnen vor Abschluss des Kreditvertrags zugrunde gelegt hat
Deutsches Recht
Klausel, die das auf den Kreditvertrag anwendbare Recht und/oder das zuständige Gericht bestimmt
Der Kreditvertrag unterliegt dem materiellen Recht der Bundesrepublik Deutschland. Für alle Streitigkeiten, die im Zusammenhang mit dem Kreditvertrag entstehen, sind deutsche Gerichte zuständig.
Sprachregelung
Die Informationen und Vertragsbedingungen werden in deutscher oder in deutscher und englischer Sprache bereitgestellt. Im Falle von Streitigkeiten ist die deutsche Sprache maßgebend. Mit Ihrer Zustimmung beabsichtigen wir, während der Laufzeit des Kreditvertrags in deutscher oder deutsch und englischer Sprache zu kommunizieren.
(c) über Rechtsbehelfe
Außergerichtliche Beschwerde- und Rechtsbehelfsverfahren
Wenn Sie eine Beschwerde oder Bedenken bezüglich des Kredits oder unserer Rechnungsstellung haben, wenden Sie sich in erster Linie an unseren Kundenservice unter +49 (0) 89 12 08 67 74 oder team@holidayheroes.de.
Wenn ein Streitfall im Zusammenhang mit einem Darlehen nicht durch Verhandlungen zwischen den Parteien gelöst werden kann, kann sich der Verbraucher an die Website https://ec.europa.eu/consumers/odr/ wenden, die unabhängige und kostenlose Beratung und Orientierung für Kunden bietet.


Zusätzliche Bedingungen, die im Kreditvertrag erscheinen

1. Anerkennung und Akzeptanz
Die Vereinbarung über die Gewährung eines Zahlungsaufschubs des Kaufpreises (im Folgenden auch "Darlehensvertrag") gilt als integraler und wesentlicher Bestandteil des vom Kreditgeber angebotenen Vertrags über den Erwerb der Dienstleistung ("Kaufvertrag") und ist abhängig vom positiven Ergebnis bestimmter beim Kunden durchgeführter Prüfungen - wie in Punkt 4 unten erwähnt - zum Zwecke der möglichen Annahme der Abtretung der Forderung des Kreditgebers (wie unten definiert) an den Kunden durch den Abtretungsempfänger (wie unten definiert).

2. Forderungsabtretung
Der Gläubiger kann die Forderung aus dem Kaufvertrag, dessen wesentlicher Bestandteil dieser Kreditvertrag ist, in Höhe des Betrages, der sich aus der Summe der in diesem Kreditvertrag angegebenen Raten und der Nebenbeiträge ergibt (die "Forderung"), ohne Rückgriff auf einen Partnering-Finance-Anbieter (der "Abtretungsempfänger") gegen Entgelt abtreten und erkennt ausdrücklich an, dass die betreffende Endschuld im Falle der Abtretung gegenüber dem Abtretungsempfänger besteht. Der Kunde darf ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Händlers keine Rechte oder Pflichten aus diesem Vertrag übertragen oder abtreten.

3. Bedingungen für Stundung und Abtretung
Der Kunde nimmt außerdem zur Kenntnis, dass die Stundung des Kaufpreises und die Abtretung der Forderung nur unter Vorbehalt erfolgen:

i) Der Kunde ist ein in Deutschland ansässiger Verbraucher und mindestens 18 Jahre alt.

ii) Die Forderung in Höhe von mindestens 500 Euro.

iii) Das Ergebnis der Überprüfung der Kapazität, des aktiven Zustands des

Zahlungsinstrumenten und der Freigabe des verwendeten TTL-Dienstes (Computerterminal) oder das Ergebnis der Überprüfung des zuweisbaren Mindestbetrags und der Abbuchung der ersten Rate, die zum Zeitpunkt des Kaufs angefordert wird.

iv) Das Ergebnis der Überprüfung der Ordnungsmäßigkeit der Unterlagen oder der Überprüfung des Kunden auch durch Abfragen von Datenbanken, die von privaten Einrichtungen (z. B. Crif) verwaltet werden.

Daraus folgt:

1) Wenn die oben genannten Prüfungen erfolgreich sind, wird die Stundung des Kaufpreises im Rahmen des Kreditvertrags gewährt, und die betreffende Forderung kann an den Abtretungsempfänger abgetreten werden. Der Kunde erhält eine Mitteilung, in der der Zahlungsaufschub, der Ratenzahlungsplan und das vom Kunden gewählte Zahlungsmittel sowie alle anderen relevanten Bedingungen gemäß den nachstehenden Modalitäten bestätigt werden.

2) Sollten die oben genannten Prüfungen nicht erfolgreich sein, wird die Stundung des Kaufpreises im Rahmen der Stundungsvereinbarung nicht gewährt, und es kann keine Forderungsabtretung an den Abtretungsempfänger erfolgen, wobei der Kunde verpflichtet ist, den vereinbarten Preis für den Kauf der Dienstleistung direkt an den Händler zu zahlen. Der Kunde wird darüber mit den unten aufgeführten Modalitäten informiert.
Die eventuelle Abtretung der Forderung ist ebenfalls strikt an die Ausstellung der Rechnung an den Kunden und die Bestätigung der Buchung durch den Kunden innerhalb von 15 (fünfzehn) Tagen ab dem Datum der Unterzeichnung der Stundungsvereinbarung gebunden.

4. Datenschutz und Bewertung
Der Händler verarbeitet die personenbezogenen Daten des Kunden, um seine Verpflichtungen aus diesem Vertrag zu erfüllen und für die zusätzlichen Zwecke, die in den Datenschutzhinweisen des Händlers aufgeführt sind. Der Datenschutzhinweis ist [Link zum Datenschutzhinweis] und auf der Website des Händlers verfügbar, und durch die Nutzung der Dienstleistungen des Händlers bestätigt der Kunde, dass er diesen Hinweis gelesen hat. Die personenbezogenen Daten des Kunden werden zum Zwecke der Bonitätsprüfung und der Kreditvergabe verwendet, der Händler wird
die persönlichen und finanziellen Daten des Kunden zu sammeln, zu verarbeiten und zu nutzen und interne und/oder externe Datenbanken abzufragen. Um die Kreditwürdigkeit des Kunden genau zu beurteilen, kann der Händler die personenbezogenen Daten des Kunden an Kreditauskunfteien, Betrugsbekämpfungsagenturen und gegebenenfalls an die Partnerfinanzierungsanbieter weitergeben.
Der Händler sichert dem Kunden zu, dass alle Dritten vertraglich verpflichtet sind, die persönlichen Daten des Kunden nur für die vorgesehenen Zwecke zu verwenden und die Vertraulichkeit und Sicherheit zu wahren.
Die personenbezogenen Daten des Kunden werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die in dieser Klausel genannten Zwecke erforderlich ist, und zwar im Einklang mit den Richtlinien des Händlers und des Finanzdienstleisters zur Datenaufbewahrung und den geltenden Gesetzen.

5. Beendigung und Rücktritt

a) Im Falle (i) der Aufhebung des Kaufvertrags gemäß den gesetzlichen Bestimmungen oder (ii) der Nichtausstellung der Rechnung ab dem Datum des Abschlusses des Kreditvertrags oder (iii) des Rücktritts mit vollständiger Rückgabe innerhalb der Frist und zu den Bedingungen, die im Kaufvertrag festgelegt sind, werden sowohl der Kaufvertrag als auch diese Stundungsvereinbarung beendet und verlieren ihre Wirkung, mit dem daraus resultierenden Recht des Kunden auf Rückerstattung der gezahlten Beträge, einschließlich des Kapitalbetrags und der Zinsen, falls vorhanden, durch den Händler gemäß den Bedingungen des Kaufvertrags.

b) Der Kunde hat das Recht, von diesem Kreditvertragertrag zurückzutreten. Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag des Abschlusses dieses Kreditvertrags. Das Widerrufsrecht kann ausgeübt werden, indem der Kunde dem Händler eine Nachricht über seinen Wunsch schickt, vorzugsweise durch Kontaktaufnahme mit dem Kundensupport des Händlers.

c) Macht der Kunde nicht innerhalb der oben genannten Frist von seinem Widerrufsrecht Gebrauch, so verliert er das Recht, von diesem Kreditvertrag zurückzutreten. Macht der Kunde von seinem Rücktrittsrecht Gebrauch, so hat er innerhalb von 30 Tagen nach der Mitteilung über den Rücktritt an den Händler die restlichen Gebühren in voller Höhe zu zahlen. Um Zweifel auszuschließen, bezieht sich das Widerrufsrecht auf den Kreditvertrag und nicht auf die Dienstleistung, für die der Kunde den Kredit in Anspruch genommen hat. Wird der Kredit nicht innerhalb von 30 Tagen vollständig zurückgezahlt, ist der Kunde verpflichtet, Verzugszinsen und eventuelle zusätzliche Kosten/Gebühren zu zahlen.

d) Im Falle des Rücktritts (i) wird die Beziehung zum Händler durch den Vertrag über den Erwerb von Dienstleistungen in Übereinstimmung mit den einschlägigen geltenden Rechtsvorschriften geregelt, und (ii) im Falle einer konsequenten Verringerung des Kaufpreises für die Dienstleistungen durch den Händler bleibt der Kreditvertrag gültig und wirksam, aber der entsprechende Ratenzahlungsplan wird entsprechend aktualisiert und die verringerte Forderung kann vom Kunden gemäß diesem geänderten Plan eingezogen werden. Die Höhe und die Form einer etwaigen Rückerstattung sowie die
Die Reduzierung/Änderung des Ratenzahlungsplans wird dem Kunden mitgeteilt.

6. Rückzahlung
Der mit dem Kreditvertrag vereinbarte Zahlungsaufschub des Kaufpreises ist die Anwendung von Zinsen oder anderen Kosten, mit Ausnahme der Kosten und Verzugszinsen, die in Klausel 1 oben und Klausel 6 unten aufgeführt sind.

a. Hat der Kunde nach dem im Ratenplan festgelegten Termin nicht spätestens zu diesem Zeitpunkt vollständig gezahlt, gerät er ohne weiteres und auch ohne gesonderte Mahnung in Verzug, es sei denn, die Zahlung unterbleibt aufgrund eines Umstandes, den der Kunde nicht zu vertreten hat, oder aufgrund eines vor dem Fälligkeitstermin schriftlich erhobenen und begründeten Widerspruchs. Verzug tritt auch ein, wenn ein Teilbetrag der Rechnung bestritten und der unbestrittene Teil nicht gezahlt wird oder wenn der Einspruch des Kunden als unbegründet zurückgewiesen wird. In einem solchen Fall trägt der Kunde alle durch den Zahlungsverzug entstehenden Kosten.

b. Bei Zahlungsverzug kann der Kunde zusätzliche Kosten für die Eintreibung der ausstehenden Beträge tragen müssen, wobei diese Inkassokosten zusätzlich zu den ausstehenden Forderungsbeträgen, den Mahngebühren und den aufgelaufenen Verzugszinsen vom Kunden zu zahlen sind. Im Falle des Einzugs ausstehender Raten durch einen Inkassodienstleister können Kosten anfallen.

c. Jede Form von Zahlungsverzug kann nach eigenem Ermessen des Händlers zur Kündigung des Kaufvertrags führen.

d. Der Kunde hat das Recht, den Kredit jederzeit ganz oder teilweise vorzeitig zurückzuzahlen. Bei vorzeitiger Rückzahlung hat der Händler keinen Anspruch auf Entschädigung, und der Kunde hat nur die Kosten und Zinsen bis zur vollständigen Rückzahlung des Kredits zu tragen.

7. Mitteilung und Änderung der Angaben, wenn die Abtretung der Forderungen an den Abtretungsempfänger erfolgt

a. Bei Abschluss dieses Kreditvertrags und im Falle der anschließenden Abtretung an den Abtretungsempfänger besteht das Verhältnis bezüglich der Zahlung der Raten des Kaufpreises für die Dienstleistungen ausschließlich zwischen dem Kunden und dem Abtretungsempfänger, so dass der Händler weder eine Haftung und/oder Beteiligung an diesem Verhältnis hat (außer im Falle eines Mangels der Dienstleistung und/oder einer vollständigen oder teilweisen Rückgabe innerhalb der im Kaufvertrag festgelegten Frist) noch Anspruch auf eine Zahlung des Kaufpreises durch den Kunden hat.

b. Die Mitteilungen über den Kreditvertrag, die Forderungsabtretung und/oder die Zahlung (einschließlich der Einziehung unbezahlter Forderungen) werden dem Kunden je nach Inhalt der Mitteilung entweder über die Webplattform des Händlers oder durch den Abtretungsempfänger über andere Fernkommunikationsmittel an die vom Kunden angegebenen Adressen (die somit auch für die Domizilierung der Mitteilungen gelten und die E-Mail-Adresse umfassen) übermittelt.

c. Wenn der Kunde dem Händler sein Einverständnis für den Versand elektronischer Mitteilungen an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse oder Telefonnummer erteilt, erklärt sich der Kunde damit einverstanden, dass der Händler und/oder der Forderungsabtreter, der Finanzdienstleister, Auszüge, Mitteilungen und andere Mitteilungen im Rahmen oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag (mit Ausnahme von Mitteilungen, die nach dem Gesetz in Papierform versandt werden müssen) per E-Mail an diese E-Mail-Adresse oder per SMS an diese Mobiltelefonnummer senden darf. Der Kunde ist verpflichtet, den Händler unverzüglich über alle Änderungen seines Namens, seiner Anschrift, seiner E-Mail-Adresse oder seiner Telefonnummer zu informieren. Der Kunde muss alle Nachweise für solche Änderungen erbringen, die der Händler oder/und der Finanzdienstleister vernünftigerweise verlangen können.

8. Geltendes Recht und Streitbeilegung
Das Recht, das das Handelsunternehmen den Beziehungen in diesem Vertrag zugrunde legt, und die Kreditbedingungen unterliegen dem deutschen Recht und sind nach diesem auszulegen. Jeder zwingende Schutz, den das deutsche Recht zum Zwecke des Verbraucherschutzes gewährt, gilt für den Kunden. Für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit diesem Vertrag sind die deutschen ordentlichen Gerichte zuständig.

9. Ermächtigung zum Dauerlastschriftverfahren auf der Zahlungskarte

9.1. Der Kunde ermächtigt den Händler als Zahlungsempfänger, dem Issuer der
Zahlungskarte des Kunden direkt oder indirekt Weisungen für Dauerbelastungen zu erteilen. Der Kunde ermächtigt den Händler, eine neue Karte zu belasten, die er als Ersatz für die in seinem Besitz befindliche Karte erhält, und verpflichtet sich, bei Änderungen der Kartendaten oder der Beziehung zum Issuer (z.B. Verlust, Diebstahl, Austausch der Karte, Beendigung der Beziehung usw.) den Händler unverzüglich zu informieren.
Der Kunde ermächtigt den Händler für den Fall, dass die Karte abgelaufen oder in jedem Fall inaktiv ist, die Zahlung für die Karte mit derselben PAN und neuem Ablaufdatum anzufordern, und ermächtigt den Issuer/Absignor oder den Betreiber der IT-Plattform, die für die Stundungsanforderung und die Verwaltung der Kommunikation verwendet wird, dem Händler alle Änderungen der Kartendaten mitzuteilen. Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass die Bedingungen des mit der Herausgeberin abgeschlossenen Vertrages in der jeweils gültigen Fassung gelten.

9.2. Für den Fall, dass die Abtretung der Forderungen an den Zessionar erfolgt, ermächtigt der Kunde den Zessionar als Gläubiger (Zessionar der Forderung aus der oben genannten Stundungsvereinbarung), direkt oder indirekt Weisungen für laufende Abbuchungen an die oben genannte Herausgeberin der Zahlungskarte des Kunden zu erteilen.
Der Kunde ermächtigt hiermit den Zessionar, eine neue Karte zu belasten, die er als Ersatz für die in seinem Besitz befindliche Karte erhält, und verpflichtet sich, im Falle von Änderungen der Kartendaten oder der Beziehung zur Herausgeberin (z.B. Verlust, Diebstahl, Austausch der Karte, Beendigung der Beziehung usw.) den Zessionar unverzüglich zu benachrichtigen.
Der Kunde ermächtigt hiermit den Zessionar, im Falle des Ablaufs oder der Inaktivität der Karte den Zahlungsantrag auf die Karte mit derselben PAN und neuem Ablaufdatum zu stellen, und ermächtigt die Herausgeberin/Abtreterin bzw. den Betreiber der für den Stundungsantrag und die Verwaltung der Kommunikation verwendeten IT-Plattform, dem Zessionar Änderungen der Kartendaten mitzuteilen. Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass die Bedingungen des mit der Herausgeberin abgeschlossenen Vertrages in der jeweils gültigen Fassung gelten.